{"id":3677,"date":"2025-02-28T00:01:05","date_gmt":"2025-02-27T23:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/?page_id=3677"},"modified":"2025-02-28T13:53:22","modified_gmt":"2025-02-28T12:53:22","slug":"edition-2023-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/edition-2023-2024\/","title":{"rendered":"Edition 2023 &#8211; 2024"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3677\" class=\"elementor elementor-3677\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7504a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"e7504a8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a268f2e\" data-id=\"a268f2e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8a19359 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"8a19359\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-641f8a0\" data-id=\"641f8a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd12f64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bd12f64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ANNALES DE LA\nFACULTE DE DROIT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f3d240 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"79f3d240\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354b05bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"354b05bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2023 &#8211; 2024<br \/>Kinshasa, Octobre 2024<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d738fc\" data-id=\"1d738fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5d658bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"5d658bf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-540851b\" data-id=\"540851b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0037e55 wpr-grid-columns-2 wpr-grid-columns--tablet2 wpr-grid-columns--mobile1 wpr-grid-pagination-center wpr-item-styles-inner elementor-widget elementor-widget-wpr-grid\" data-id=\"0037e55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"wpr-grid-filters elementor-clearfix wpr-grid-filters-sep-right\"><\/ul><section class=\"wpr-grid elementor-clearfix\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;fitRows&quot;,&quot;stick_last_element_to_bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;columns_desktop&quot;:&quot;2&quot;,&quot;gutter_hr&quot;:15,&quot;gutter_hr_mobile&quot;:15,&quot;gutter_hr_mobile_extra&quot;:15,&quot;gutter_hr_tablet&quot;:15,&quot;gutter_hr_tablet_extra&quot;:15,&quot;gutter_hr_laptop&quot;:15,&quot;gutter_hr_widescreen&quot;:15,&quot;gutter_vr&quot;:15,&quot;gutter_vr_mobile&quot;:15,&quot;gutter_vr_mobile_extra&quot;:15,&quot;gutter_vr_tablet&quot;:15,&quot;gutter_vr_tablet_extra&quot;:15,&quot;gutter_vr_laptop&quot;:15,&quot;gutter_vr_widescreen&quot;:15,&quot;animation&quot;:&quot;default&quot;,&quot;animation_duration&quot;:0.3,&quot;animation_delay&quot;:0.1,&quot;deeplinking&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_linkable&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;filters_default_filter&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_count&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_hide_empty&quot;:&quot;no&quot;,&quot;filters_animation&quot;:&quot;default&quot;,&quot;filters_animation_duration&quot;:0.3,&quot;filters_animation_delay&quot;:0.1,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load-more&quot;,&quot;pagination_max_pages&quot;:1,&quot;lightbox&quot;:{&quot;selector&quot;:&quot;.wpr-grid-image-wrap&quot;,&quot;iframeMaxWidth&quot;:&quot;60%&quot;,&quot;hash&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause&quot;:5000,&quot;progressBar&quot;:&quot;true&quot;,&quot;counter&quot;:&quot;true&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;true&quot;,&quot;getCaptionFromTitleOrAlt&quot;:&quot;true&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;&quot;,&quot;showThumbByDefault&quot;:&quot;&quot;,&quot;share&quot;:&quot;&quot;,&quot;zoom&quot;:&quot;true&quot;,&quot;fullScreen&quot;:&quot;true&quot;,&quot;download&quot;:&quot;true&quot;}}\"><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-3670 post type-post status-publish format-standard hentry category-annales-23-24\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-ccf5e9c wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/editorial-le-droit-et-le-temps\/\">EDITORIAL: LE DROIT ET LE TEMPS<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-eaaedb0 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Jean-Louis ESAMBO KANGASHE, Professeur Ordinaire, Doyen de la Facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Kinshasa<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-fcb1373 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/editorial-le-droit-et-le-temps\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>D\u00e9tails de l&#039;article<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-3663 post type-post status-publish format-standard hentry category-annales-23-24\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-ccf5e9c wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/la-responsabilite-penale-du-superieur-hierarchique-en-droit-international-penal-lapport-de-la-jurisprudence-penale-internationale\/\">LA RESPONSABILITE PENALE DU SUPERIEUR HIERARCHIQUE EN DROIT INTERNATIONAL PENAL. L\u2019APPORT DE LA JURISPRUDENCE PENALE INTERNATIONALE<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-eaaedb0 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Espoir MASAMANKI IZIRI, Professeur Associ\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Kinshasa, D\u00e9partement de Droit p\u00e9nal et Criminologie<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-fcb1373 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/la-responsabilite-penale-du-superieur-hierarchique-en-droit-international-penal-lapport-de-la-jurisprudence-penale-internationale\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>D\u00e9tails de l&#039;article<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-3653 post type-post status-publish format-standard hentry category-annales-23-24\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-ccf5e9c wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/plaidoyer-pour-une-protection-de-la-voix-professionnelle-dans-le-systeme-de-propriete-intellectuelle-en-tant-que-marque-sonore\/\">PLAIDOYER POUR UNE PROTECTION DE LA VOIX PROFESSIONNELLE DANS LE SYSTEME DE PROPRIETE INTELLECTUELLE EN TANT QUE MARQUE SONORE<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-eaaedb0 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Jean-Michel KUMBU ki NGIMBI, Professeur Ordinaire, Universit\u00e9 de Kinshasa Espoir LELO NTUMBA, Assistant<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-fcb1373 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/plaidoyer-pour-une-protection-de-la-voix-professionnelle-dans-le-systeme-de-propriete-intellectuelle-en-tant-que-marque-sonore\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>D\u00e9tails de l&#039;article<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-3646 post type-post status-publish format-standard hentry category-annales-23-24\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-ccf5e9c wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/considerations-theoriques-et-pratiques-sur-rapport-entre-la-responsabilite-delictuelle-et-la-responsabilite-contractuelle\/\">CONSIDERATIONS THEORIQUES ET PRATIQUES SUR RAPPORT ENTRE LA RESPONSABILITE DELICTUELLE ET LA RESPONSABILITE CONTRACTUELLE<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-eaaedb0 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Marie-Th\u00e9r\u00e8se KENGE NGOMBA TSHILOMBAYI, Professeure ordinaire Facult\u00e9 de Droit, Universit\u00e9 de Kinshasa Avocate pr\u00e8s la Cour de cassation et le...<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-fcb1373 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/considerations-theoriques-et-pratiques-sur-rapport-entre-la-responsabilite-delictuelle-et-la-responsabilite-contractuelle\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>D\u00e9tails de l&#039;article<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-3639 post type-post status-publish format-standard hentry category-annales-23-24\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-ccf5e9c wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/fiscalite-et-territoire-quelles-contraintes-et-quelles-opportunites\/\">FISCALITE ET TERRITOIRE\u00a0: QUELLES\u00a0CONTRAINTES ET QUELLES OPPORTUNITES\u00a0?<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-eaaedb0 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Professeur Dr. MAKABA NGOMA Michel, Professeur \u00e0 la Facult\u00e9 de Droit\/Universit\u00e9 de Kinshasa, Vice-Doyen charg\u00e9 de la Recherche<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-fcb1373 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/fiscalite-et-territoire-quelles-contraintes-et-quelles-opportunites\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>D\u00e9tails de l&#039;article<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-3621 post type-post status-publish format-standard hentry category-annales-23-24\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-ccf5e9c wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/reflexions-sur-le-bloc-de-constitutionnalite-dans-la-pratique-jurisprudentielle-de-la-cour-constitutionnelle-congolaise\/\">REFLEXIONS SUR LE BLOC DE CONSTITUTIONNALITE DANS LA PRATIQUE JURISPRUDENTIELLE DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE CONGOLAISE<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-eaaedb0 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Jean-Louis ESAMBO KANGASHE, Professeur Ordinaire, Doyen de la Facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Kinshasa<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-fcb1373 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/reflexions-sur-le-bloc-de-constitutionnalite-dans-la-pratique-jurisprudentielle-de-la-cour-constitutionnelle-congolaise\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>D\u00e9tails de l&#039;article<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANNALES DE LA FACULTE DE DROIT 2023 &#8211; 2024Kinshasa, Octobre 2024 EDITORIAL: LE DROIT ET LE TEMPS Jean-Louis ESAMBO KANGASHE, Professeur Ordinaire, Doyen de la Facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Kinshasa D\u00e9tails de l&#039;article LA RESPONSABILITE PENALE DU SUPERIEUR HIERARCHIQUE EN DROIT INTERNATIONAL PENAL. L\u2019APPORT DE LA JURISPRUDENCE PENALE INTERNATIONALE Espoir MASAMANKI IZIRI, Professeur Associ\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Kinshasa, D\u00e9partement de Droit p\u00e9nal et Criminologie D\u00e9tails de l&#039;article PLAIDOYER POUR UNE PROTECTION DE LA VOIX PROFESSIONNELLE DANS LE SYSTEME DE PROPRIETE INTELLECTUELLE EN TANT QUE MARQUE SONORE Jean-Michel KUMBU ki NGIMBI, Professeur Ordinaire, Universit\u00e9 de Kinshasa Espoir LELO NTUMBA, Assistant D\u00e9tails de l&#039;article CONSIDERATIONS THEORIQUES ET PRATIQUES SUR RAPPORT ENTRE LA RESPONSABILITE DELICTUELLE ET LA RESPONSABILITE CONTRACTUELLE Marie-Th\u00e9r\u00e8se KENGE NGOMBA TSHILOMBAYI, Professeure ordinaire Facult\u00e9 de Droit, Universit\u00e9 de Kinshasa Avocate pr\u00e8s la Cour de cassation et le&hellip; D\u00e9tails de l&#039;article FISCALITE ET TERRITOIRE\u00a0: QUELLES\u00a0CONTRAINTES ET QUELLES OPPORTUNITES\u00a0? Professeur Dr. MAKABA NGOMA Michel, Professeur \u00e0 la Facult\u00e9 de Droit\/Universit\u00e9 de Kinshasa, Vice-Doyen charg\u00e9 de la Recherche D\u00e9tails de l&#039;article REFLEXIONS SUR LE BLOC DE CONSTITUTIONNALITE DANS LA PRATIQUE JURISPRUDENTIELLE DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE CONGOLAISE Jean-Louis ESAMBO KANGASHE, Professeur Ordinaire, Doyen de la Facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Kinshasa D\u00e9tails de l&#039;article<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3677"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3715,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3677\/revisions\/3715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}