{"id":3670,"date":"2025-02-27T23:49:04","date_gmt":"2025-02-27T22:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/?p=3670"},"modified":"2025-05-05T21:32:03","modified_gmt":"2025-05-05T19:32:03","slug":"editorial-le-droit-et-le-temps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/editorial-le-droit-et-le-temps\/","title":{"rendered":"EDITORIAL: LE DROIT ET LE TEMPS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3670\" class=\"elementor elementor-3670\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18d1a06b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"18d1a06b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-714084b3\" data-id=\"714084b3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-17dbe9e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"17dbe9e8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-75520f6c\" data-id=\"75520f6c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da7e557 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2da7e557\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EDITORIAL: LE DROIT ET LE TEMPS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2449c0fe\" data-id=\"2449c0fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-597da9cf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"597da9cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Esambo_Le-droit-et-le-temps_Editorial_AFD_23-24.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9chargez l'article<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c446cf elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"71c446cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-edit\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> \tJean-Louis ESAMBO KANGASHE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c953248 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c953248\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><em>Professeur Ordinaire <\/em><\/li><li><em>Doyen de la Facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Kinshasa<\/em><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-59c0ca51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"59c0ca51\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16496075\" data-id=\"16496075\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9826da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a9826da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour chaque soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e, le droit repr\u00e9sente une somme de valeurs et de r\u00e8gles de conduite traduisant, par ailleurs, l\u2019attachement \u00e0 un mode de vie. Vu sous cet angle, le droit n\u2019est pas loin de ce que l\u2019on vit, l\u2019on est, l\u2019on pense ou auquel on aspire.<\/p><p>Dans sa temporalit\u00e9, le droit fait, par moment, appel au timbre pour lui donner toute sa substance. Le tampon conf\u00e8re \u00e0 la r\u00e8gle de droit force et l\u00e9gitimit\u00e9. De la norme ainsi \u00e9tablie, d\u00e9coulent l\u2019ordre et la contrainte. La puissance du droit r\u00e9side, donc, dans la sanction. On admet qu\u2019il n\u2019y a point de droit dans l\u2019omission, ni la n\u00e9gation. Le contraire ferait penser au droit inefficace, d\u00e9suet ou, \u00e0 tout le moins, inexistant.<\/p><p>La tonalit\u00e9 du droit r\u00e9side dans le vocabulaire utilis\u00e9. Lorsqu\u2019une loi est r\u00e9dig\u00e9e en termes imp\u00e9ratifs-indicatif pr\u00e9sent, par exemple, elle ne donne aucune possibilit\u00e9 de r\u00e9signation. L\u2019obligation qu\u2019impose la r\u00e8gle de droit participe de son effectivit\u00e9. De m\u00eame, lorsqu\u2019une disposition l\u00e9gale est claire et pr\u00e9cise, on s\u2019interdit de l\u2019interpr\u00e9ter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3062df18\" data-id=\"3062df18\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-263d87aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"263d87aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rattach\u00e9 au droit, le temps \u00e9voque l\u2019id\u00e9e de p\u00e9riodicit\u00e9 ou de dur\u00e9e. Il d\u00e9crit le milieu de survenance d\u2019un \u00e9v\u00e9nement ou d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne social. Dans la conscience individuelle ou collective, le temps fixe le moment de l\u2019acte, l\u2019opportunit\u00e9 ou son point de d\u00e9part.<\/p><p>Au temps de droit, est parfois li\u00e9 le droit du temps qui d\u00e9termine la r\u00e8gle de conduite. L\u2019\u00e9vocation suffit pour reconnaitre au <em>droit, voulu ou souhait\u00e9,<\/em> toute coh\u00e9rence avec celui <em>existant ou v\u00e9cu<\/em>. Elle permet de retracer la chronologie des \u00e9v\u00e9nements pour les situer \u00e0 la fonte du droit. Le temps apparait ainsi comme une n\u00e9cessit\u00e9 ou le moment favorable pour agir. D\u2019une raret\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e, certaines ad\u00e9quations de la vie sociale doivent \u00eatre saisies et judicieusement exploit\u00e9es. Le temps est alors synonyme d\u2019opportunit\u00e9.<\/p><p>Dans la construction d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, le temps et le droit sont indispensables. Le lien entre la temporalit\u00e9 juridique et l\u2019institution sociale ne rel\u00e8ve pas que de l\u2019imaginaire, mais \u00e9galement de la tangibilit\u00e9. Si le temps est utile d\u2019\u00e9riger l\u2019\u00e9difice social, c\u2019est au droit qu\u2019il revient de lui fixer le cadre d\u2019expression<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Louis ESAMBO KANGASHE, Professeur Ordinaire, Doyen de la Facult\u00e9 de Droit de l\u2019Universit\u00e9 de Kinshasa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-3670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annales-23-24"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3670"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3979,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions\/3979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/droit-unikin.net\/anales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}